Создатель производственного романа. К 100-летию Артура Хейли

Произведения А. Хейли

  1. Аэропорт : роман / пер. с англ. Т. Кудрявцевой, Т. Озерской. - Тула : Приок. кн. изд-во, 1992. - 447,[1] с.
  2. Аэропорт : роман / пер. с англ.: Т. Кудрявцева, Т. Озерская // Иностр. лит. – 1971. - № 8. – С. 10-98 ;  № 9. – С. 127-197 ;  № 10. – С. 124-218.
  3. Вечерние новости : роман  / пер. с англ. Н. Изосимовой, Т. Кудрявцевой. - Москва :  Все для вас, 1993. – 542 с.
  4. Вечерние новости : роман / пер. с англ. Т. Кудрявцевой, Н. Изосимовой // Знамя. – 1991. - № 10. – С. 106-172 ; № 11. – С. 81-147.
  5. Детектив : роман / пер. с англ. И. Моничева. - Москва : АСТ : Хранитель, 2008. – 512 с.
  6. Колеса : роман / пер. с англ. Т. Кудрявцевой, В. Котелкина. – Москва : Все для вас, 1993. – 448 с.
  7. Колеса : роман / пер. с англ.:  Т. Кудрявцева, В. Владимиров // Наука и жизнь. – 1974. - №№ 1-6.
  8. Менялы : роман / пер. с англ. Н. Изосимовой, Л. Тарасовой. – Москва : АСТ, 2010. – 414 с.
  9. На высотах твоих : роман / пер. с англ. А. А. Обухова. – Москва : АСТ, 1998. – 528 с.
  10. Окончательный диагноз : роман. – Москва : Аксон, 1993. – 160 с.
  11. Окончательный диагноз : [роман] / пер. с англ. Н. Кузнецова, Д. Мишне // Наука и жизнь. – 1973. - №№ 4-6.
  12. Отель : роман / пер. с англ. В. Коткина, К. Тарасова ; авт. послесл. А. Мулярчик. – Тула : Приок. кн. изд-во, 1992. – 432 с.
  13. Перегрузка : роман // Экономика и организация промышленного производства. – 1981. - № 4. – С. 158-168.
  14. Посадочная полоса 08 : [повесть] / Артур Хейли, Джон Кастл ; пер. с англ. Т. Ильина. Менялы : [роман] / Артур Хейли ; пер. с англ. М. Богдановой. - [Петрозаводск] : ЗеркаLо ; Москва : Глобус, 1992. - 302 с.
  15. Сильнодействующее лекарство : роман / пер. К. Тарасова // Наука и жизнь. – 1986. - №№ 1-7.

Биография, критика, рецензии 

  1. Анашенков, Б.А.  По законам джунглей // Анашенков, Б.А.  И встанут новые бойцы / Б.А. Анашенков. – Москва : Знание, 1976. – С. 59-63.
  2. Васильев, О. [Рецензия на роман «Аэропорт»] // Иностр. лит. – 1971. - № 10. – С. 216-218.
  3. Емельянова, Ю.В. Тема международного терроризма в романе Артура Хейли «Вечерние новости» // Актуальные проблемы американистики / Арзамас. гос. пед. ин-т ; под ред. О.А. Колобова. – Арзамас : АГПИ, 2005. – С. 143-147.
  4. Зверев, А. Эта заманчивая острота… : [рецензия на роман «Отель»] // Лит. обозрение. – 1973. - № 2. – С. 98-103.
  5. Ивашева, В. Большая литература или обманчивая беллетристика? : [о романе «Аэропорт»] // Вопросы литературы. – 1973. - № 2. – С. 129-149. – см. также здесь: Ковский, В. Живое произведение и «школа ценностей» ; Почему читают «Аэропорт»?
  6. Левидова, И. Как это делается : [рецензия на роман «Аэропорт»] // Новый мир. – 1972. - № 6. – С. 265-268.
  7. Мендельсон, М. Герман Вук и «массовая литература» :  [о романах А. Хейли «Менялы», «Перегрузка»] // Мендельсон, М. Литература США сегодня – на заре 80-х годов / М. Мендельсон. – Москва : Совет. писатель, 1983. – С. 108-111.
  8. Мулярчик, А.С. Массовая беллетристика :  [о романах А. Хейли «Менялы», «Перегрузка»] // Литература США в 70-е годы ХХ века / отв. ред. Я.Н. Засурский. – Москва : Наука, 1983. – С. 279-283.
  9. Мулярчик, А.С. Америка трудовая и деловая  // Мулярчик, А.С. Спор идёт о человеке / А.С. Мулярчик. – Москва : Совет. писатель, 1985. – С. 175-193.
  10. Нагибин, Ю. Счастливчик Хейли // Нагибин, Ю. Наука дальних странствий / Ю. Нагибин. – Москва : Молодая гвардия, 1982. – С. 565-590.
  11. Ревич, В. Автопилот не умеет сажать самолёты… : [о повести «Посадочная полоса 08»] // Лит. обозрение. – 1979. - № 4. – С. 67-69.
  12. Слуцкис, М. И как всегда остается человек! : [о романе «Аэропорт»] // Слуцкис, М. Начало всех начал / М. Слуцкис. – Москва : Совет. писатель, 1975. – С. 98, 105.
  13. Тугушева, М. В объятиях Молоха : [о романе «Аэропорт»] // Москва. – 1973. - № 1. – С. 218-219.
  14. Хейли, Ш. «Я вышла замуж за бестселлер» : [отрывок] // Вопросы литературы. – 1990. - № 2. – С. 239-252.

 

Дополнительная информация